Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das geschlossene nichtöffentliche Anwendernetz (n.) , {com.}
    شبكة خاصّة مُغلقة {اتصالات}
    relevante Treffer
    privates Netzwerk {Comp}
    شبكة خاصة {كمبيوتر}
    das nichtöffentliche Anwendernetz (n.) , {in der Telegrafie und Datenübertragung}, {com.}
    شبكة خاصة {في نقل البيانات والإبراق}، {اتصالات}
    die Nebenstellenanlage (n.) , {Comp}
    شبكة هاتفِ خاصّةِ {كمبيوتر}
    virtuelles privates Netzwerk {Comp}
    شبكة ظاهرية خاصة {كمبيوتر}
    das private Telekommunikationsnetz (n.) , {com.}
    شبكة اتصالات خاصة {اتصالات}
    das nichtöffentliche Telefonnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتفِ خاصّةِ {اتصالات}
    soziales Netzwerk für Unternehmen {Comp}
    شبكة اجتماعية خاصة بالمؤسسات {كمبيوتر}
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    geschlossene Türen Pl.
    ابواب مغلقة
    ein geschlossener Kreis
    دائرة مغلقة
    Xeranthemum inapertum {Botanik}
    حنوة مغلقة {نبات}
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    أماكن مغلقة
    der geschlossene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مغلقة {كهرباء}
    der Erker (n.)
    شرفة مغلقة
    eine verschlossene Flasche
    زجاجة مغلقة
    perfekt geschlossen (adj.)
    مغلقة بإحكام
    sorgfältig geschlossen (adj.)
    مغلقة بإحكام
    versiegelt (adj.)
    مغلقة بإحكام
    ganz geschlossen (adj.)
    مغلقة بإحكام
    dicht verschlossen
    مغلقة بإحكام
    der geschlossene Kreislauf (n.) , {Umwelt}
    حلقة مغلقة {بيئة}
    geschlossene Orte Pl.
    المواقع المغلقة
    das Raumklima (n.)
    جو الأماكن المغلقة
    fest verschlossen
    مغلقة بإحكام
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    مساحات مغلقة
    die geschlossene Maschine (n.) , {elect.}
    آلة مغلقة {كهرباء}
    die Abhörleitung (n.) , {tv.}
    دارة مغلقة {تلفزيون}
    eine geschlossene Stadt {verwaltung.}
    مدينة مغلقة {إدارة}